Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
20 abril 2014 7 20 /04 /abril /2014 06:24

 

 

 

 

 

  
PLENITUD

Pétalos de almendro
esparcidos mágicamente
bajo unos pies descalzos.
Su mente evoca remolinos
de pesadas emociones:
suaves manos acarician
sus blancos cabellos
saboreando inquietantes
momentos mezclados
con aroma de café,
yaciendo trémulos
junto al deseo
de un mañana
sin lágrimas,
entremezclando sueños...
dejando huellas
en su alma
de viento y luna.


FULFILLMENT  

Almond petals

magically scattered

beneath bare feet.

Her mind evokes whirlwinds

of heavy emotions:

soft hands caress

her white hair

savouring disquieting

 moments that blend

with the fragrance of coffee,

lying atremble

next to the wish

for a tearless tomorrow,

mixing dreams...

leaving tracks

on her soul

of wind and moon.

  (translated by Irene Marks) 

Compartir este post

Repost 0
Published by Irene Marks
Comenta este artículo

Comentarios

Présentation

  • : El blog de Irene Marks
  • : Este es un blog de difusión de la poesía contemporánea, con énfasis en la latinoamericana.
  • Contacto

Recherche

Liens